Epreuve d'espagnol
4 participants
Page 1 sur 1
Epreuve d'espagnol
Coucou tout le monde,
Comme je suis au CNED, pas de cours d'espagnol.
Je m'adresse donc à celles qui seraient en école et qui auraient bénéficié de cours dans cette langue :
- comment se déroulaient les cours ?
- comment les profs vous ont préparés à l'épreuve ?
- auriez-vous des textes à m'envoyer pour voir un peu le niveau de vocabulaire en nutrition requis
- avez-vous des ouvrages, annales ou sites internet à me conseiller ?
- et toutes autres infos pour m'éclairer ...
Çà fait beaucoup je sais, sorry, mais j'ai peu de temps pour me décider (je crois que c'est déjà presque fait) et j'aimerais prendre ma décision en connaissance de cause !
Un grand merci d'avance !!
Comme je suis au CNED, pas de cours d'espagnol.
Je m'adresse donc à celles qui seraient en école et qui auraient bénéficié de cours dans cette langue :
- comment se déroulaient les cours ?
- comment les profs vous ont préparés à l'épreuve ?
- auriez-vous des textes à m'envoyer pour voir un peu le niveau de vocabulaire en nutrition requis
- avez-vous des ouvrages, annales ou sites internet à me conseiller ?
- et toutes autres infos pour m'éclairer ...
Çà fait beaucoup je sais, sorry, mais j'ai peu de temps pour me décider (je crois que c'est déjà presque fait) et j'aimerais prendre ma décision en connaissance de cause !
Un grand merci d'avance !!
Thalia- Reçu avec les félicitations du jury
- Messages : 2042
Age : 53
Localisation : Nantes
Emploi/loisirs : Psychologue Tango Argentino :)))
Humeur : Joyeuse :)
Re: Epreuve d'espagnol
Et merci Choupinette pour le lien : je viens de m'inscrire pour recevoir le bulletin !!!
Thalia- Reçu avec les félicitations du jury
- Messages : 2042
Age : 53
Localisation : Nantes
Emploi/loisirs : Psychologue Tango Argentino :)))
Humeur : Joyeuse :)
Re: Epreuve d'espagnol
regarde aussi le site El Pais, cette année j'ai eu le droit à un texte de ce journal.
sinon pour le déroulement de l'épreuve c'est déjà expliqué:
-t'arrive, la/le prof te parle espagnol et t'explique le déroulement
-elle/il te donne le texte, t'as 20 minutes pour le lire et noter au brouillon les idées qui te viennent, un conseil super important: bien réviser les tournures de phrases clés: A mi me gusta, no darse cuenta de que+subj etc
- il/elle t'appelle quand les 20 min sont passées, tu présentes le texte: nature du doc, le titre, l'auteur/peintre etc ,d'ou le doc est tiré, l'idée principale, puis tu explique ce que ça raconte et tu donnes ton avis
- si tu bloques , le/la prof t'aide (enfin moi c'était ça, je savais pas trop quoi dire alors elle m'a posé des questions), n'hésites pas à demander du vocabulaire (quisiera saber como se dice...) mais bon vu que tu es bilingue...lol
-une fois que les 20 minutes d'oral sont passées elle te le dit, puis c'est tout, ça passe tres vite.
pour bien m'entrainer j'allais sur des sites espagnols, me tirer des textes espagnols, écouter des lectures de livres en espagnol (ça m'a permis de bien me re-familiariser avec la langue, eh oui 8 ans sans pratiquer c'est dur lol)
sinon pour le déroulement de l'épreuve c'est déjà expliqué:
-t'arrive, la/le prof te parle espagnol et t'explique le déroulement
-elle/il te donne le texte, t'as 20 minutes pour le lire et noter au brouillon les idées qui te viennent, un conseil super important: bien réviser les tournures de phrases clés: A mi me gusta, no darse cuenta de que+subj etc
- il/elle t'appelle quand les 20 min sont passées, tu présentes le texte: nature du doc, le titre, l'auteur/peintre etc ,d'ou le doc est tiré, l'idée principale, puis tu explique ce que ça raconte et tu donnes ton avis
- si tu bloques , le/la prof t'aide (enfin moi c'était ça, je savais pas trop quoi dire alors elle m'a posé des questions), n'hésites pas à demander du vocabulaire (quisiera saber como se dice...) mais bon vu que tu es bilingue...lol
-une fois que les 20 minutes d'oral sont passées elle te le dit, puis c'est tout, ça passe tres vite.
pour bien m'entrainer j'allais sur des sites espagnols, me tirer des textes espagnols, écouter des lectures de livres en espagnol (ça m'a permis de bien me re-familiariser avec la langue, eh oui 8 ans sans pratiquer c'est dur lol)
choupinette63- Tableau d'honneur
- Messages : 1706
Age : 36
Localisation : pontgibaud(63)
Emploi/loisirs : diet 2011!!!
Re: Epreuve d'espagnol
Et comment s'est passée l'épreuve pour toi ? Satisfaite ?
Merci pour tous ces bons tuyaux !
J'envisage d'arrêter de lire mes bouquins latino-américain en français mais en espagnol (en plus j'en ai plein en VO), de lire la presse sur le net et de me reconnecter à des radios espagnoles pour me baigner plus régulièrement dans la langue !
Bref ! d'enfin mettre en pratiques mes bonnes résolutions pour entretenir mon espagnol !
Je crois que je vais m'inscrire, tous les témoignages que j'ai lu sur le fofo me décident à le faire !
Bizzzzz
Merci pour tous ces bons tuyaux !
J'envisage d'arrêter de lire mes bouquins latino-américain en français mais en espagnol (en plus j'en ai plein en VO), de lire la presse sur le net et de me reconnecter à des radios espagnoles pour me baigner plus régulièrement dans la langue !
Bref ! d'enfin mettre en pratiques mes bonnes résolutions pour entretenir mon espagnol !
Je crois que je vais m'inscrire, tous les témoignages que j'ai lu sur le fofo me décident à le faire !
Bizzzzz
Thalia- Reçu avec les félicitations du jury
- Messages : 2042
Age : 53
Localisation : Nantes
Emploi/loisirs : Psychologue Tango Argentino :)))
Humeur : Joyeuse :)
Re: Epreuve d'espagnol
oui oui faut que tu t'inscrive ça peut etre des points facilement gagnés, moi j'ai eu 14 je n'en reviens pas je m'y suis remise qu'une semaine avant l'épreuve!
bon j'étais plutôt bonne au lycée mais bon j'espérais pas tant lol j'ai quand même perdue.
l'épreuve c'est tres bien passée, la prof tres sympa, pas la du tout pour te saquer au contraire quand elle voyait que j'avais du mal à trouver mes mots elle m'en proposait pleins pour que je trouve celui qu'il me fallait.
bon j'étais plutôt bonne au lycée mais bon j'espérais pas tant lol j'ai quand même perdue.
l'épreuve c'est tres bien passée, la prof tres sympa, pas la du tout pour te saquer au contraire quand elle voyait que j'avais du mal à trouver mes mots elle m'en proposait pleins pour que je trouve celui qu'il me fallait.
choupinette63- Tableau d'honneur
- Messages : 1706
Age : 36
Localisation : pontgibaud(63)
Emploi/loisirs : diet 2011!!!
Re: Epreuve d'espagnol
Y sont bien ces hispanophones !!!!
Thalia- Reçu avec les félicitations du jury
- Messages : 2042
Age : 53
Localisation : Nantes
Emploi/loisirs : Psychologue Tango Argentino :)))
Humeur : Joyeuse :)
Re: Epreuve d'espagnol
Fonce Thalia !!! Il n'y a rien à perdre avec cette option ...
val23- Modératrice
- Messages : 4097
Age : 54
Localisation : Seine et Marne
Emploi/loisirs : Diététicienne libérale / clinique psychiatrique / DU d'ETP validé !
Humeur : Heureuse
Re: Epreuve d'espagnol
Merci Valérie
Thalia- Reçu avec les félicitations du jury
- Messages : 2042
Age : 53
Localisation : Nantes
Emploi/loisirs : Psychologue Tango Argentino :)))
Humeur : Joyeuse :)
Re: Epreuve d'espagnol
Ola querid@s !
Me preguntaba si les lateria que aca podamos hablar en español y darnos tips de donde encontrar paginas sobre nutricion o simplemente cosas chistosas o interesantes...?
Y hoy por hoy les sugiero :
http://www.analesdemedicina.com/
Un abrazote a tod@s !
Me preguntaba si les lateria que aca podamos hablar en español y darnos tips de donde encontrar paginas sobre nutricion o simplemente cosas chistosas o interesantes...?
Y hoy por hoy les sugiero :
http://www.analesdemedicina.com/
Un abrazote a tod@s !
MalikaO- Modératrice
- Messages : 1541
Age : 54
Localisation : bientôt dans le 46 ! Yes !
Emploi/loisirs : 1ere 2eme année BTS
Humeur : perchée !!!
Re: Epreuve d'espagnol
Ola, que tal, comer, beber, vamos a la playa
Voilà cela sera surement ma seule contribution à ce post vu mon espagnol plus que lointain mais je trouve que c'est une super idée ! Merci Malika je viendrais vous lire cela fera peut être resurgir de vagues souvenirs
Voilà cela sera surement ma seule contribution à ce post vu mon espagnol plus que lointain mais je trouve que c'est une super idée ! Merci Malika je viendrais vous lire cela fera peut être resurgir de vagues souvenirs
Dernière édition par fredpruch le Jeu 21 Oct 2010 - 19:31, édité 1 fois
Invité- Invité
Re: Epreuve d'espagnol
CDLR !!!! (= )
Estoy segura de que algo por alla en el fondo de tu cerebro se quedo y solo pide un empujoncito para salir !
Que no te de pena : si abro este espacio es mas para ayudar a las que lo necesitan que para brillar en sociedad !
Y eso tambien pa practicar ché ! http://www.hospitalitaliano.org.ar/
Estoy segura de que algo por alla en el fondo de tu cerebro se quedo y solo pide un empujoncito para salir !
Que no te de pena : si abro este espacio es mas para ayudar a las que lo necesitan que para brillar en sociedad !
Y eso tambien pa practicar ché ! http://www.hospitalitaliano.org.ar/
MalikaO- Modératrice
- Messages : 1541
Age : 54
Localisation : bientôt dans le 46 ! Yes !
Emploi/loisirs : 1ere 2eme année BTS
Humeur : perchée !!!
Re: Epreuve d'espagnol
jajajajajaja Fred !!
Buena idea cabroncita !
Como te lo escribia hasta ahora no he encontrado nada interesante sobre el asunto en internet ... A ver ...
Al caso, les mandaré !
Un abrazo !
Buena idea cabroncita !
Como te lo escribia hasta ahora no he encontrado nada interesante sobre el asunto en internet ... A ver ...
Al caso, les mandaré !
Un abrazo !
Thalia- Reçu avec les félicitations du jury
- Messages : 2042
Age : 53
Localisation : Nantes
Emploi/loisirs : Psychologue Tango Argentino :)))
Humeur : Joyeuse :)
Re: Epreuve d'espagnol
No comprendo
val23- Modératrice
- Messages : 4097
Age : 54
Localisation : Seine et Marne
Emploi/loisirs : Diététicienne libérale / clinique psychiatrique / DU d'ETP validé !
Humeur : Heureuse
Re: Epreuve d'espagnol
Tranquila linda ... no importa ...
Buenas noches !
Buenas noches !
Thalia- Reçu avec les félicitations du jury
- Messages : 2042
Age : 53
Localisation : Nantes
Emploi/loisirs : Psychologue Tango Argentino :)))
Humeur : Joyeuse :)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
|
|